Dhembshuria

Nga Giuseppe Ungaretti

Njeriu, o univers i përjetshëm,

Kamjen pandeh se shumon

E nga t’tijat duar të ethshme

Pa pra veç kufij dalin.

Mbërthyer pas boshit

Në t’vetën rrjetë merimange,

S’i druhet e nuk josh gjë

Përveç klithmës së vet.

Kalbjen sfidon tek ngre varre,

E kur mendon për ty, I Amshuar,

Veç blasfemitë i kanë mbet’.

Perktheu: Aida Baro

Paint: El Greco - The annunciation